A controversial bill that would ban the use of polystyrene food containers moved ahead Wednesday in the Assembly. The California Chamber of Commerce is against the bill and placed the legislation in its annual “job killers” list released in June.